Greetings

12 phrases · Scottish Gaelic with romanization, English and audio

  1. Halò

    Hello

    Usage

    A short all-purpose greeting, also used when answering the phone

    Grammar Note

    An interjection borrowed from English "hello", written "Halò"

  2. Beannachd leat

    Goodbye

    Usage

    Said when parting from a friend. Polite form uses "leibh"

    Grammar Note

    Literally "a blessing with you". Use "Beannachd leibh" for several people or someone you address formally

  3. Ciamar a tha thu?

    How are you?

    Usage

    A greeting for friends, family or children

    Grammar Note

    For elders, strangers or several people, use "sibh" instead of "thu" (Ciamar a tha sibh?)

  4. Madainn mhath

    Good morning

    Usage

    Morning greeting; the same form for one person or many

    Grammar Note

    Learn it as a fixed phrase; "mhath" is "math" with lenition (the written "h")

  5. Oidhche mhath

    Good night

    Usage

    Said at bedtime or when parting at night

    Grammar Note

    Add "leat" (informal) or "leibh" (formal): Oidhche mhath leat / leibh

  6. Tha mi toilichte coinneachadh ribh

    I am pleased to meet you

    Usage

    A polite phrase for meeting someone for the first time. With a friend, say "riut" instead of "ribh"

    Grammar Note

    Built from dictionary words by regular rules. "coinneachadh ri" means "meeting", and ri + sibh gives "ribh"

  7. Càit a bheil an taigh-beag, mas e ur toil e?

    Where is the toilet, please?

    Usage

    A polite way to ask where the toilet is

    Grammar Note

    "taigh-beag" literally means "small house" and refers to the toilet. "Mas e ur toil e" is the polite "please"

  8. Chan eil Gàidhlig agam

    I don't speak Gaelic

    Usage

    To say you cannot speak Gaelic

    Grammar Note

    Literally "Gaelic is not at me". Gaelic expresses "have" with "aig" (at)

  9. Thig mi a-rithist

    I'll come again

    Usage

    Said when leaving, to say you will visit again

    Grammar Note

    "Thig" is the future form of "come". "A-rithist" means "again"

  10. Bha deagh àm agam

    I had a great time

    Usage

    To say you enjoyed an occasion

    Grammar Note

    "Deagh" is a prefix meaning "good" that lenites the next word. "Have" is expressed with "agam" (at me)

  11. Tapadh leat, chì mi thu

    Thanks, see you

    Usage

    A friendly farewell that also thanks the person

    Grammar Note

    "Chì" is the future of "faic" (see); "Chì mi thu" works as "see you"

  12. 'S e do bheatha

    You're welcome

    Usage

    A reply to thanks; it also works as "welcome"

    Grammar Note

    Literally "it is your life", a set phrase of welcome. Polite form: "'S e ur beatha"

More Scottish Gaelic phrases

Browse all TravelPhrases languages